Transpyrénéenne 2023 : les infos !

(for English version, see below)

Comme annoncé l’an dernier, on remet le couvert avec une Transpyrénéenne dans le même esprit que notre périple Aragon, Pays Basque et Rioja de septembre 2022. Seuls changements : des parcours un peu moins longs, et plus d’étapes de 2 jours au même endroit pour soit récupérer, soit faire du tourisme, soit faire plus de route… Le projet de parcours risque d’avoir encore quelques petites modifications, d’où l’avertissement sur le trajet surligné bleu, mais l’idée générale est là.

Vous trouverez ici :

• les infos sur les trajets
• le bulletin d’inscription en français

Ne tardez pas, la date limite est le 31 mars !

ENGLISH

As announced last year, we will organise a Transpyrénéenne in 2023, somehow inspired from our journey through Aragon, the Basque Country and the Rioja in September 2022. Only changes: a bit shorter day routes, and more 2-day stops, either to recover, or to do some tourism, or to drive around… The route could still be modified a bit, hence the warning regarding the blue lines, but the gist of it is there.

You’ll find below:

• some info on the routes
• the registration form in English

Don’t miss the deadline for registrations: March 31st!